Esta página es una traducción ofrecida para su comodidad. Solo la versión original en chino tradicional es jurídicamente vinculante.
¿Cómo se desarrolla la colaboración con el operador? (Condiciones de contratación de los servicios e información sobre el desistimiento)
Aquí puede informarse sobre las reglas conforme a las cuales se encargan y se prestan los servicios presentados en el sitio web https://galvomlo.world (MindGrain); dichas reglas rigen las relaciones entre el prestador y el beneficiario.
1. ¿Quién es el prestador de los servicios?
- Denominación: MindGrain
- Domicilio social / dirección: Nicolae Dimo 32, MD-2068, Chișinău, Moldova
- Correo electrónico: [email protected]
2. ¿A quién se dirigen estas condiciones?
Estas reglas se le aplican a los servicios del sitio, tanto si es usted consumidor como si actúa en nombre de una empresa. El contrato se celebra por vía electrónica y su contenido resulta de los mensajes de correo electrónico mediante los cuales se transmiten el pedido y su confirmación.
3. ¿Dónde encuentra los servicios y sus precios?
En la página de cada servicio puede consultar qué incluye, en qué forma se presta y, cuando se indica, cuánto cuesta. Si no se muestra ningún precio, el prestador le enviará una oferta individual. Los precios se expresan en la moneda indicada en la página o en la oferta, y la información relativa al IVA figura en la oferta o en la factura. Si en el sitio se muestra un precio manifiestamente erróneo, el prestador se lo comunicará antes de confirmar el pedido, y usted, como beneficiario, decidirá si lo mantiene al precio correcto.
4. ¿Cómo se realiza un pedido?
- Puede hacer el pedido desde la página del servicio deseado, rellenando el formulario de solicitud.
- Hasta que envíe el formulario, puede corregir los datos introducidos, y después del envío puede solicitar su rectificación mediante un correo electrónico.
- El prestador le confirmará por correo electrónico, sin demora, que ha recibido el pedido o la solicitud.
- El contrato se celebra cuando usted acepte, por correo electrónico, la oferta recibida del prestador.
5. ¿Cómo se efectúa el pago y cuándo se presta el servicio?
Si ha hecho el pedido sobre la base de una oferta, la modalidad y el plazo de pago constan en la oferta. El prestador ejecuta el servicio en la forma descrita en el sitio o en la oferta aceptada y le emite la factura. Si la prestación resulta imposible por motivos ajenos al prestador, este se lo notificará sin demora y acordará con usted otra fecha.
6. ¿Puede desistir del contrato?
Si es usted consumidor y ha celebrado el contrato a distancia, puede desistir de él sin necesidad de explicar los motivos, en el plazo y en las condiciones establecidos por la Ley n.º 105/2003 privind protecția consumatorilor (Ley n.º 105/2003 sobre la protección de los consumidores).
- El desistimiento se efectúa mediante una declaración inequívoca, por ejemplo un correo electrónico enviado a [email protected] o una carta remitida a la dirección del prestador.
- El prestador le reembolsará las cantidades recibidas sin demoras injustificadas, utilizando la misma modalidad de pago.
- Si ha solicitado expresamente que la prestación comience antes de que expire el plazo de desistimiento y desiste posteriormente, abonará la parte del precio proporcional al servicio prestado hasta el momento del desistimiento. Las excepciones previstas por la ley, por ejemplo para los servicios prestados íntegramente con su consentimiento expreso, se le comunicarán antes del pedido.
7. ¿Qué puede hacer si tiene una reclamación o surge un litigio?
Puede dirigir su reclamación al prestador por correo electrónico a [email protected] o por correo postal, a la dirección de este. El prestador le confirmará la recepción de la reclamación y le responderá por escrito, sin demora.
Si el litigio no se resuelve de forma amistosa, en su condición de consumidor puede dirigirse a la Agenția pentru Protecția Consumatorilor și Supravegherea Pieței (Agencia para la Protección de los Consumidores y la Supervisión del Mercado) o al tribunal competente.
8. ¿Qué más debe saber?
El contrato se rige por la legislación de la República de Moldova. Si estas condiciones se modifican, los contratos ya celebrados permanecen inalterados. Para saber cómo se tratan los datos personales, consulte la Política de privacidad. Fecha de la última modificación: 20 de octubre de 2026.